许丁,马释宇,马致远,等.城市生态产品价值实现:影响因素、路径机制与发展对策[J].中国环境管理,2026,18(3):113-122.
XU Ding,MA Shiyu,MA Zhiyuan,et al.Value Realization of Urban Ecological Products: Influencing Factors, Path Mechanisms, and Development Strategies[J].Chinese Journal of Environmental Management,2026,18(3):113-122.
城市生态产品价值实现:影响因素、路径机制与发展对策
Value Realization of Urban Ecological Products: Influencing Factors, Path Mechanisms, and Development Strategies
DOI:10.16868/j.cnki.1674-6252.2026.03.113
中文关键词:  城市生态产品  价值实现  生态资产  城市生态系统  生态修复
英文关键词:urban ecological products  ecological value realization  ecological assets  urban socio-ecological systems  ecological restoration
基金项目:京津冀环境综合治理国家科技重大专项项目“京津冀生态产品价值精准评价与多级应用体系构建”(2025ZD1205200)。
作者单位E-mail
许丁 清华大学建筑学院景观学系, 北京 100084
清华大学建筑学院生态修复研究中心, 北京 100084 
 
马释宇 浙江大学公共管理学院社会学系, 浙江杭州 310058  
马致远 清华大学建筑学院景观学系, 北京 100084
清华大学建筑学院生态修复研究中心, 北京 100084 
 
李锋 清华大学建筑学院景观学系, 北京 100084
清华大学建筑学院生态修复研究中心, 北京 100084 
feng_li@tsinghua.edu.cn 
摘要点击次数: 639
全文下载次数: 202
中文摘要:
      在生态文明建设背景下,推动城市生态产品价值实现是促进绿色转型与高质量发展的关键。本研究旨在系统探索城市生态产品价值转化的理论框架与实践路径,为生态要素融入城市治理与经济体系提供支撑。基于城市作为“经济—社会—生态”系统的复合特性,本文首先界定了城市生态产品的内涵,明确其与生态系统服务总值的本质区别,进而解析其生成逻辑,揭示城市空间结构、生态网络连通性及人类活动调控等核心形成机制。遵循“生态资产—生态产品—价值实现”的逻辑,从生态资本收益、资源产权流转、生态权益交易、绿色经济增长及生态产业开发五个维度构建多路径实现机制,并配套产权确权、价值核算、制度规范、数据平台及协同治理等关键支撑。同时,剖析当前面临的确权缺失、评估规范不一、市场不畅、数据薄弱、政策协同难等现实障碍,提出相应对策。本文明确了城市生态产品的内涵与生成机制,构建了多维价值实现路径及支撑体系,可为城市生态产品价值实现的理论深化和政策实践提供系统性参考,推动生态要素有效融入现代城市发展体系。
英文摘要:
      Against the backdrop of ecological civilization construction, promoting the value realization of urban ecological products is pivotal for advancing the green transition and high-quality development. This study aims to systematically explore the theoretical framework and practical pathways for converting urban ecological products into measurable value, thereby supporting the incorporation of ecological elements into urban governance and economic systems. Taking the city as an economic-social-ecological coupled system, the paper first defines the connotation of urban ecological products, clarifying their multi-actor composite nature and their essential distinction from aggregate ecosystem service metrics, and then unpacks their generative logic by identifying core mechanisms such as urban spatial structure, ecological-network connectivity, and the regulation of human activities. Following the logic of “ecological assets - ecological products - value realization”, a multi-pathway realization framework is constructed from five dimensions: ecological capital returns, resource-property rights transfer, ecological-rights trading, green economic growth, and ecological industry development. Key supporting measures are also proposed, including property-rights clarification, value accounting, institutional norms, data platforms, and collaborative governance. The study also diagnoses current practical barriers such as unclear property rights, inconsistent assessment methods, immature markets, weak data foundations, and poor policy coordination, and proposes corresponding policy and technical responses. By clarifying the connotation and generation mechanism of urban ecological products, and constructing a multi-dimensional value realization pathway and supporting system, this research offers a systematic reference for the theoretical deepening and policy practice of urban ecological product value realization, promoting the effective integration of ecological elements into the modern urban development system.
HTML  查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭